Tronzador
fotos de vilviestre, la palabra vilviestrina, vilviestre diciembre 18th, 2008Según la rae esta palabra significa algo así:
Sierra con un mango en cada uno de sus extremos, que sirve generalmente para partir al través las piezas enterizas
es decir: para cortar piezas enteras y ante esto me pregunto,¿hay piezas que no son enteras? ¿están formadas por otras piezas?¿esas otras piezas serán enterizas?…
Bueno, al margen de preguntas filosóficas, yo venía a decir que tronzador, mas o menos significa en mi pueblo lo mismo, sobretodo si añadimos que lo que corta son troncos de árbol. Aunque mas que tronzador, a la definición que acabamos de decir algunos lo asimilamos mas bien a “serrón”. Para los vilviestrinos, tronzador es otra cosa, lo que en el resto de España llama motosierra, nosotros lo llamamos tronzador.
La imagen que muestro es de las fiestas de Vilviestre de hace un año, en la que se puede ver una competición de corte de serron o tronzador. Que por cierto, mi pueblo fue pionero en la zona en hacer este tipo de competiciones.
Pero lo dicho, si nos oís hablar de tronzadores, no os imaginéis a nadie tronzando piernas, pensad mas bien en una motosierra.








diciembre 18th, 2008 at 11:30
Jamás hubiera pensado en una motosierra, más bien en una ave rapaz… como el quebrantahuesos…je,je… ¡vaya con los Vilviestrinos!
diciembre 18th, 2008 at 12:06
Pues la verdad, es que si que puede llevar a pensar algo del estilo. jeje.
Un saludo